【プロジェクト設定画面】3-1. プラン/利用状況
目次
#概要
ご利用中のプランの確認と、お支払いに関する手続きを行う画面です。この画面は管理者権限を持つ方のみ表示されます。
- 現在のプランとご利用状況の確認
- プランのアップグレード
- お支払い方法の登録・変更
- 請求書のダウンロード
- 解約手続き
#使い方
#利用状況を確認する
| 項目 | 意味 |
|---|---|
| 翻訳ページ数 | 翻訳対象になっているページの数です |
| AI翻訳文字数 | AIが翻訳した文字の量です |
| PV数 | 翻訳ページが閲覧された回数です |
翻訳ページ数・AI翻訳文字数は累計、PV数は月ごとの集計です。月別の推移も確認できます。
翻訳ページ数について
定義
対象Webサイトにおいて、Autolingualが翻訳を行ったページ数の合計です。
補足
- 翻訳ページ数は、ユニークなURLのカウントとなっています（クエリパラメーター以降についてはカウントしない）。
- カウントは、Autolingualスクリプトタグが埋め込まれたページを任意のユーザーが読み込んだ段階で初めてなされます。
- 翻訳ページ数は、プロジェクト開始からの当該日までの累計カウントとなります。
- 翻訳対象ページ除外をしたページはカウントに含まれません。 ご参考：翻訳対象ページ除外設定
数値の下にある「登録ページ一覧」から、カウント対象となっているページを確認できます。
AI翻訳文字数について
定義
対象Webサイトにおいて、AutolingualがAI翻訳した文字数の合計です。
補足
- 100文字の日本語テキストを英語・韓国語・フランス語にAI翻訳した場合、翻訳文字数は300文字となります。
- 翻訳文字数は、月毎にリセットされます。すなわち、月の初めでは翻訳文字数は0となり、月末まで単調に増加します。
- AI翻訳は翻訳ユニットごとに行われ、一度AI翻訳された文字は別PVで再翻訳されても翻訳文字数にはカウントされません。 ご参考：サイト翻訳処理の概要
PV数について
定義
対象サイトにおいて、Autolingualスクリプトタグが埋め込まれたページのページビュー数です。
補足
- サイト全体のページビュー数ではなく、Autolingualスクリプトタグが埋め込まれたページのページビュー数です。
- 翻訳がされない場合でもページビューはカウントされます。
- PV数は、月毎にリセットされます。すなわち、月の初めではPV数は0となり、月末まで単調に増加します。
- 翻訳対象ページ除外をしたページのPV数はカウントに含まれません。 ご参考：翻訳対象ページ除外設定
#プランを変更する
ご利用状況が上限に近づくと、画面上でお知らせが表示されます。プラン表から変更したいプランをお選びください。
プランのお申し込みやプラン変更手順に関しましては、以下ご参照ください。
#お支払い情報を管理する
お支払い方法の登録・変更、請求書のダウンロードが行えます。
※Autolingualを年間契約でご利用いただいているお客様、およびEnterpriseプランでご利用いただいているお客様に関しては、お支払いページはご利用いただけません。
#よくあるご質問・困ったときは
Q. 画面の表示内容が、このヘルプの説明と異なります
カスタムプラン・以前のプランをご契約の場合は、表示内容が異なります。
Q. お支払いはワークスペース単位ですか
いいえ、プロジェクト単位です。同じワークスペース内でも、プロジェクトごとに異なるプランをご契約いただけます。
Q. 左メニューに「プラン / 利用状況」が表示されません
Q. アクセス解析ツールのPV数と、この画面のPV数が一致しません
この画面のPV数は、Autolingualスクリプトタグが埋め込まれたページのページビュー数です。サイト全体のページビュー数ではありません。 スクリプトを設置していないページや、翻訳対象から除外したページは含まれません。
Q. 翻訳ページ数が増えません
カウントは、スクリプトタグが埋め込まれたページを実際に誰かが読み込んだ時点で行われます。 ページを公開しただけでは加算されません。また、翻訳対象から除外したページはカウントされません。
Q. AI翻訳文字数が想定より多いです
翻訳先の言語数だけ文字数が加算されます。 100文字のテキストを3言語に翻訳した場合、300文字としてカウントされます。翻訳先言語を増やすと、その分だけ文字数も増えます。
Q. 月が変わったら数値が0になりました
AI翻訳文字数とPV数は月ごとにリセットされます。 翻訳ページ数のみ、プロジェクト開始からの累計です。
Q. 画面の表示内容が、このヘルプの説明と異なります
カスタムプラン・以前のプランをご契約の場合は、表示内容が異なります。
Q. お支払いはワークスペース単位ですか
いいえ、プロジェクト単位です。 同じワークスペース内でも、プロジェクトごとに異なるプランをご契約いただけます。
Q. 左メニューに「プラン / 利用状況」が表示されません
この画面は管理者権限を持つ方のみ表示されます。 ワークスペースの管理者にご確認ください。
#ご注意いただきたい点
- 上限を超えると翻訳が停止する場合があります。 余裕をもってプランのご変更をご検討ください
- 翻訳ページ数は累計のため、リセットされません
- AI翻訳文字数・PV数は月ごとにリセットされます
- 月別の推移は前日までの集計です。当月分は「今月の利用状況」でご確認ください
- 無料トライアル期間中は、期間の残りが画面に表示されます