【プロジェクト設定画面】3-6. 言語別URL

#概要

翻訳ページを言語ごとのURL(例:en.example.com、example.com/en)で表示するための設定を行う画面です。

  • ドメインごとの、言語別URLの設定状況の確認
  • 言語別URLの設定・変更

方式の選び方や、各手順の詳しい説明は 言語別URL設定機能 をご覧ください。

※本機能は、Businessプラン以上でオプション「言語別URL設定」をお申し込みいただくとご利用いただけます。お申し込みの手順は 【プロジェクト設定画面】3-1.(補足)プランのお申し込み・変更手順について をご覧ください。カスタムプランなど個別のご契約の場合は、管理画面からはお申し込みいただけません。弊社までお問い合わせください。


#使い方

#ドメインの設定状況を確認する

「ドメイン一覧」に登録しているドメインごとに、言語別URLの「ステータス」と「方式」が表示されます。

ステータス内容
未設定言語別URLを設定していません
設定中設定の途中です。「続ける」から再開できます
適用済み言語別URLを適用しています。「方式」に、適用中の方式(サブドメイン・パス)が表示されます

#言語別URLを設定する

設定するドメインの「設定する」を押し、画面の手順に沿って進めます。

  1. 方式を選ぶ
  2. 言語ごとのURLを決める
  3. 接続方法を選ぶ
  4. 設定と接続テスト
  5. 言語別URLを適用する

#言語別URLを変更する

適用済みのドメインの「変更する」から、設定を変更できます。変更した内容は、接続テストを行って「言語別URLを適用する」で適用するまで、サイトには反映されません。それまでは今の設定のまま表示されます。


#よくあるご質問・困ったときは

Q. 「設定する」ボタンが押せません

オプション「言語別URL設定」をお申し込みでない場合は、ボタンを押せません。画面の「プランを確認する」から「プラン / 利用状況」へ進み、お申し込みいただけます。カスタムプランなど個別のご契約の場合は、管理画面からはお申し込みいただけないため、「プランを確認する」の代わりに「お問い合わせ」が表示されます。そちらからご連絡ください。

Q. 「ドメイン統合機能のご契約が必要です」と表示されます

ドメイン統合機能をご契約でない場合は、最も古いメインドメインにのみ言語別URLを設定できます。

Q. 「個別に設定済みです。変更はお問い合わせください。」と表示されます

このドメインは、Autolingual で個別に設定しています。変更をご希望の場合はお問い合わせください。

Q. 言語別URLをやめたいです

お問い合わせください。


#ご注意いただきたい点

  • 言語別URLを適用すると、各言語のページの表示が変わります。お使いのDNS・CDN・Webサーバーの設定と接続テストを済ませてから適用してください。
  • 言語別URLを適用済みのドメインがある場合、公開中の言語の翻訳先言語コード(URLに入る文字列)は変更できません。
  • 適用後の反映時間や、翻訳先言語を追加するときの手順は、言語別URL設定機能 の「適用後の注意」をご覧ください。